| Word & Definition | ഗ്രന്ഥകര്ത്താവ് - ഗ്രന്ഥകാരന്, ഗ്രന്ഥം രചിച്ചവന് |
| Native | ഗ്രന്ഥകര്ത്താവ് -ഗ്രന്ഥകാരന് ഗ്രന്ഥം രചിച്ചവന് |
| Transliterated | granthakarththaav -granthakaaran grantham rachichchavan |
| IPA | gɾən̪t̪ʰəkəɾt̪t̪aːʋ -gɾən̪t̪ʰəkaːɾən̪ gɾən̪t̪ʰəm ɾəʧiʧʧəʋən̪ |
| ISO | granthakarttāv -granthakāran granthaṁ raciccavan |
| Word & Definition | ഗ്രംഥകര്ത - ഗ്രംഥവന്നു ബരെദവ ഗ്രംഥരചനെമാഡിദവനു |
| Native | ಗ್ರಂಥಕರ್ತ -ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಬರೆದವ ಗ್ರಂಥರಚನೆಮಾಡಿದವನು |
| Transliterated | gramthhakartha -gramthhavannu baredava gramthharachanemaaDidavanu |
| IPA | gɾəmt̪ʰəkəɾt̪ə -gɾəmt̪ʰəʋən̪n̪u bəɾeːd̪əʋə gɾəmt̪ʰəɾəʧən̪eːmaːɖid̪əʋən̪u |
| ISO | graṁthakarta -graṁthavannu baredava graṁtharacanemāḍidavanu |
| Word & Definition | നൂലാസിരിയര് |
| Native | நூலாஸிரியர் |
| Transliterated | noolaasiriyar |
| IPA | n̪uːlaːsiɾijəɾ |
| ISO | nūlāsiriyar |
| Word & Definition | ഗ്രംഥകര്ത - രചയിത, ഗ്രംഥം രാസിനവ്യക്തി |
| Native | గ్రంథకర్త -రచయిత గ్రంథం రాసినవ్యక్తి |
| Transliterated | gramthakartha rachayitha gramtham raasinavyakthi |
| IPA | gɾəmt̪ʰəkəɾt̪ə -ɾəʧəjit̪ə gɾəmt̪ʰəm ɾaːsin̪əʋjəkt̪i |
| ISO | graṁthakarta -racayita graṁthaṁ rāsinavyakti |